Saturday, 19. August 2006, 02:35:05 I was a stranger in the city
Out of town were the people I knew
I had that feeling of self-pity
What to do? What to do? What to do?
The outlook was decidedly blue
But as I walked through the foggy streets alone
It turned out to be the luckiest day I've known A foggy day in London Town
Had me low and had me down
I viewed the morning with alarm
The British Museum had lost its charm
How long, I wondered, could this thing last?
But the age of miracles hadn't passed,
For, suddenly, I saw you there
And through foggy London Town
The sun was shining everywhere. 我是听着这首歌离开南京的，而这首歌很恰如其分地部分唱出了我在上海的感受。
A stranger in the city
What to do? What to do? What to do?
But as I walk through the sunny streets
It wounldn't be a lucky day I've known 在这座巨大的陌生的城市，看眼前人来人往，乏味至极，别人说上海是座富有活力的城市，我却看不到一点激情，即使最高的建筑，也lost its charm. The age of miracles had passed. 尽管阳光晒得人发晕，在我眼中，这里却是迷雾重重。 在Ella和Louis合作的这首歌中，前半部分无论是Louis的歌声还是节奏和配乐，都强烈地表现出失落之情，鼓手像是完成任务一样半死不活地工作，但是当Ella到最后一句The sun was shining everywhere的时候，音乐情绪骤转，沉闷的节奏出现了明亮的打击乐声，鼓手像是重新获得了生命，节奏焕发出欢快有力的生机，特别是在这时，Louis的小号第一次出现，配合着Ella甜美的声音，像太阳穿越迷雾普照大地一样，为歌曲染上了绚丽的色彩。可以说，在这首歌曲里，最出彩的不是二位的歌声，而是乐曲在这里令人叫绝的转折。
Out of town were the people I knew
I had that feeling of self-pity
What to do? What to do? What to do?
The outlook was decidedly blue
But as I walked through the foggy streets alone
It turned out to be the luckiest day I've known A foggy day in London Town
Had me low and had me down
I viewed the morning with alarm
The British Museum had lost its charm
How long, I wondered, could this thing last?
But the age of miracles hadn't passed,
For, suddenly, I saw you there
And through foggy London Town
The sun was shining everywhere. 我是听着这首歌离开南京的，而这首歌很恰如其分地部分唱出了我在上海的感受。
A stranger in the city
What to do? What to do? What to do?
But as I walk through the sunny streets
It wounldn't be a lucky day I've known 在这座巨大的陌生的城市，看眼前人来人往，乏味至极，别人说上海是座富有活力的城市，我却看不到一点激情，即使最高的建筑，也lost its charm. The age of miracles had passed. 尽管阳光晒得人发晕，在我眼中，这里却是迷雾重重。 在Ella和Louis合作的这首歌中，前半部分无论是Louis的歌声还是节奏和配乐，都强烈地表现出失落之情，鼓手像是完成任务一样半死不活地工作，但是当Ella到最后一句The sun was shining everywhere的时候，音乐情绪骤转，沉闷的节奏出现了明亮的打击乐声，鼓手像是重新获得了生命，节奏焕发出欢快有力的生机，特别是在这时，Louis的小号第一次出现，配合着Ella甜美的声音，像太阳穿越迷雾普照大地一样，为歌曲染上了绚丽的色彩。可以说，在这首歌曲里，最出彩的不是二位的歌声，而是乐曲在这里令人叫绝的转折。
帖子
0 评论:
发表评论